Waste classification and sorting facilities